1. Tasks/Variables

टास्क्स/वेरिएबल्स

2. Activate Task

कार्य सक्रिय करें

3. They should be entrusted with the task of accomplishing the task.

इन्हें ही कार्यों को पूरा करने की जिम्मेदारी दी जानी चाहिए।

4. Learn how to organise your tasks.

अपने टास्क व्यवस्थित करने का तरीका जानें.

5. Such activities are not menial tasks.

ऐसे काम छोटे दर्जे के नहीं हैं।

6. Activate, Raise or Minimize Task

कार्य सक्रिय करें, ऊपर उठाएँ या निम्नतम करें

7. The front-end has two major tasks.

इसके समक्ष दो मुख्य कार्य रखे गए।

8. Examples – feedback giving, allocating tasks, resource distribution.

उदाहरण के लिए - प्रतिक्रिया देते हैं, कार्य का आबटन करते हैं, संसाधन वितरण करते हैं।

9. You also need stress to accomplish everyday tasks.

रोज़मर्रा के काम करने के लिए भी आपको तनाव की ज़रूरत है।

10. Rotary Mills Make the Task Easier

घूमनेवाली चक्कियों से काम आसान

11. Enable Addition/Subtraction for task generation

कार्य बनाने हेतु जोड़/घटाव सक्षम करें

12. To activate your AdSense account complete the following tasks:

अपना AdSense खाता चालू करने के लिए ये काम करें:

13. At home, each child had daily tasks to perform.

घर पर हरेक बच्चे को हर दिन के लिए कुछ काम सौंपे गए थे।

14. Divers may be employed professionally to perform tasks underwater.

गोताखोरों को पानी के नीचे कार्य करने के लिए पेशेवर तरीके से नियोजित किया जा सकता है।

15. All of these are based on comparing the number of people who started a task vs. completed the task.

ये सभी कार्य शुरू करने वाले बनाम कार्य पूरा करने वाले लोगों की संख्या की तुलना पर आधारित हैं.

16. The video topic should be based on these tasks.

आधार परियोजना इन मुद्दों का समाधान करेगी।

17. RAISING an adolescent is no easy task.

किशोर बच्चों की परवरिश करना कोई आसान काम नहीं।

18. You carry out other administrative tasks within the individual products.

आप व्यक्तिगत उत्पादों के भीतर अन्य प्रशासनिक कार्यों को पूरा करते हैं.

19. These tasks did not end with the declaration of war.

इन कार्यों को युद्ध की घोषणा के साथ समाप्त नहीं किया था।

20. To this end, their officials have been tasked to work towards developing an action plan with timelines and specific measures.

इस प्रयोजनार्थ दोनों देशों के अधिकारियों को निर्धारित समय सीमा के भीतर विशिष्ट उपाय करने की दिशा में कार्य करने की जिम्मेदारी दी गई है।

21. This specialized task is accomplished by Bowman’s capsules.

यह विशेष कार्य बोमन्स कॆप्सूल द्वारा निष्पन्न होता है।

22. Set the number of fractions for task generation

कार्य बनाने हेतु भिन्नों की संख्या नियत करें

23. And it has also made it easier to accomplish our tasks.

और इसने हमारे कार्यों को पूरा करना भी आसान बना दिया है।

24. Electric powered impact wrenches for the same tasks are not uncommon.

इस गणेश चतुर्थी को चन्द्र-दर्शन करने वाले व्यक्तियों को उक्त परिणाम अनुभूत हुए, इसमें संशय नहीं है।

25. In addition, parallel tasks must somehow be mapped to a process.

साथ ही विभिन्न कारणों का तारतम्य भी बाँध रखना चाहिए।

26. the tasks they are set are realistic within the time available ;

जो कार्य तय किये गये हैं वे दिये गये समय - सीमा की दृष्टि से वास्तविक हों ;

27. Account for cost incurred at shutdown of the task

कार्य समाप्त होने पर होने वाले खर्चे के लिए खाता

28. Account for cost incurred at startup of the task

कार्य प्रारंभ होने पर होने वाले खर्चे के लिए खाता

29. How does the Kingdom government accomplish this challenging task?

यह सरकार इस चुनौती भरे काम को कैसे पूरा करती है?

30. To make public policy Cool, is no mean task!

सार्वजनिक नीति को कूल बनाना आसान काम नहीं है!

31. But tools handled properly help us to accomplish tasks with satisfying results.

इसलिए अगर हमें मालूम हो कि औज़ारों का सही इस्तेमाल कैसे किया जाता है, तो हम न सिर्फ अपना काम पूरा कर पाएँगे, बल्कि बढ़िया काम करने की हमें खुशी भी मिलेगी।

32. He can send his spirit to accomplish a task.

वह कोई काम करवाने के लिए अपनी आत्मा को भेज सकता है।

33. Language may be the most complex cognitive task we undertake.

भाषा शायद शुरू करने के लिए सबसे जटिल संज्ञानात्मक काम है हमारे लिए।

34. Setting up the operation from scratch was the hardest task.

संचालन की स्थापना एक खरोंच से शुरू करना एक कठिनतम् कार्य था।

35. While these are mostly administrative tasks, doing them correctly and early is essential.

हालांकि, ये एडमिन से जुड़े काम हैं, फिर भी इन्हें सही तरीके से और जल्दी करना बहुत ज़रूरी है.

36. Jesus set the pattern in honoring others by performing the lowliest of tasks.

यीशु ने अपने प्रेषितों के पैर धोकर उनका आदर किया। (यूह.

37. The UN has tasked the Intergovernmental Panel on Climate Change to conduct a detailed investigation of how to meet the – already unrealistic – ceiling of 1.5°C.

संयुक्त राष्ट्र ने जलवायु परिवर्तन पर अंतर-सरकारी पैनल को इस बारे में विस्तृत जाँच करने का कार्य सौंपा है कि पहले से ही निर्धारित की जा चुकी 1.5 डिग्री सेल्सियस की अव्यावहारिक सीमा को कैसे प्राप्त किया जाए।

38. The task of transforming India is proceeding on an unprcedented scale.

अप्रत्याशित स्तर पर भारत को बदलने का काम किया जा रहा है।

39. The district administration there undertook a huge task with people’s participation.

वहाँ के प्रशासन ने जनभागीदारी से एक बड़ा काम हाथ में लिया।

40. Artificial Intelligence aids in making robots, Bots and other machines meant for specific tasks.

Artificial Intelligence के माध्यम से Robots, Bots और specific task करने वाली मशीनें बनाने में सहायता मिलती है।

41. An ongoing task is to develop the correct dynamics for causal sets.

प्रभावी प्रबंध का संबंध सही कार्य को करने, क्रियाओं को पूरा करने एवं उद्देश्यों को प्राप्त करने से है।

42. This task is accomplished in four steps as illustrated in Fig . 23 .

यह कार्य चार चरणों में किया जाता है ( चित्र - 23 देखें ) .

43. Set aside or eliminate nonessential tasks, which do little more than consume time and energy.

आप गैर-ज़रूरी कामों को छोड़ सकते हैं या फिर उन्हें बाद में कर सकते हैं, जिससे समय और ताकत दोनों बेवजह खर्च न हो।

44. Based on the roles you assign, users can perform different tasks related to the organization.

आपके द्वारा निर्दिष्ट भूमिकाओं के आधार पर, उपयोगकर्ता संगठन से संबंधित विभिन्न कार्य कर सकते हैं.

45. With different access levels, you can give users selective access to various tasks and features.

अलग-अलग एक्सेस लेवल के साथ, आप उपयोगकर्ताओं को अलग-अलग कामों और सुविधाओं का चुनिंदा एक्सेस दे सकते हैं.

46. Assistant director (AD): manages the shooting schedule and logistics of the production, among other tasks.

सहायक निर्देशक (एडी) अन्य कार्यों के बीच शूटिंग शेड्यूल और निर्माण के प्रचालन तंत्र का प्रबंधन करता है।

47. Do you think humans have what is needed to accomplish this task?

क्या आप सोचते हैं कि इंसान के पास वह चीज़ है जो इस काम को पूरा करने के लिए ज़रूरी है?

48. 5 Accomplishing all this work presents a mighty yet spiritually satisfying task.

5 यह सारा काम है तो बहुत भारी, मगर इससे आध्यात्मिक तसल्ली भी मिलती है।

49. Your AdSense homepage has a list of tasks to complete before we can activate your account:

इससे पहले कि हम आपके खाते को चालू करें, आपको AdSense के होम पेज पर दिए गए कामों की सूची को पूरा करना होगा:

50. (b) if so, the details of action taken to accomplish the assigned task;

(ख) यदि हां, तो सौंपे गए कार्य को पूरा करने के लिए की गई कार्रवाई का ब्यौरा क्या है;

51. Macros represent repeatable tasks and actions that developers can record programmatically for saving, replaying, and distributing.

मैक्रोज़ दोहरावपूर्ण कार्यों और गतिविधियों का प्रतिनिधित्व करते हैं, जिन्हें विकासकर्ता भण्डारण, पुनर्प्रयोग और वितरण के लिये प्रोग्रामेटिक रूप से रिकॉर्ड कर सकता है।

52. Blue Triangle was given the task of organising emergency cover at short notice.

ऑपरेशन ब्लैकब्रायर को दी बॉर्न आइडेंटिटी के अंत में कौकलिन के सुपीरियर वार्ड एबट द्वारा बोलते दिखाया गया है।

53. "Fiji ready for the task of climbing the world cricket ladder" – ABC News.

"फिजी विश्व क्रिकेट सीढ़ी चढ़ने के कार्य के लिए तैयार" – एबीसी न्यूज।

54. Mainstreaming of Gender in UN peacekeeping activities is an urgent task before us.

संयुक्त राष्ट्र शांति अभियान में लिंग को मुख्य धारा में लाना हमारे लिए एक जरूरी काम है।

55. He asked everyone to identify some tasks, which they could resolve to accomplish by that date.

उन्होंने हर व्यक्ति से ऐसे कार्यों की पहचान करने को कहा जिसे उस तारीख तक वे पूरा करने का संकल्प कर सकें।

56. The redesign allows you to both quickly perform common tasks and access advanced features and settings.

इस नए डिज़ाइन से न सिर्फ़ सामान्य कार्य तेज़ी से कर सकते हैं, बल्कि उन्नत सुविधाओं और सेटिंग को एक्सेस भी कर सकते हैं.

57. At times, when the inflammation is severe, I am unable to perform the simplest of tasks.

एक-के-बाद-एक मेरे शरीर के अलग-अलग जोड़ों में दर्द होने लगा है और कई बार तो उनमें इतनी सूजन हो जाती है कि मैं छोटे-से-छोटा काम भी नहीं कर पाता।

58. THE most tedious task in scientific discussion is definition specially of abstract terms .

भूढमिका 1 वै & आनिक विवेचना मे सबसे नीरस कार्य है परिभाषा , विशेषकर अमुर्त रूप में

59. He shuttled between Sana’a and Djibouti sparing no effort to accomplish this difficult task.

वे साना और जिबूती के बीच चक्कर लगाते रहे तथा इस कठिन कार्य को पूरा करने में कोई कसर नहीं छोड़ी।

60. You can then monitor ad performance, update campaigns, and manage other account tasks for those managed accounts.

फिर आप उन प्रबंधित खातों के लिए विज्ञापन के परफ़ॉर्मेंस पर नज़र रख सकते हैं, कैंपेन अपडेट कर सकते हैं और दूसरा खाता संबंधी टास्क प्रबंधित कर सकते हैं.

61. You can give users administrative roles for the organization so they can carry out out management tasks.

आप 'संगठन' के लिए उपयोगकर्ताओं को एडमिन भी बना सकते हैं. इससे वे उत्पाद के प्रबंधन से जुड़े कामों को पूरा कर सकेंगे.

62. To boost performance for tasks like printing or making movies, adjust the memory or disk cache size.

प्रिंटिंग या फिल्में बनाने जैसे कार्यों के लिए प्रदर्शन बढ़ाने के लिए, मेमोरी या डिस्क कैश का आकार समायोजित करें.

63. And the magnitude of that task I think is something which is just emerging.

और मेरी समझ से इस कार्य की विशालता ऐसी है जो अब सामने आ रही है।

64. Impairments in spatial working memory and pattern recognition tasks also have been found in heavy binge drinkers.

कृषि कार्यों में काम आनेवाले उपकरणों तथा बैलों की पहचान आदि पर भी भारी मात्रा में साहित्यरचना की गई है।

65. We have tasked our Officials to accelerate action at national levels in setting up the Museum of Traditional Asian Textiles, which has been constructed by India in Siem Reap.

हमने अपने अधिकारियों को परंपरागत एशियाई कपड़ा संग्रहालय स्थापित करने के लिए राष्ट्रीय स्तरों पर कार्रवाई तेज करने की जिम्मेदारी दी है, जिसे भारत द्वारा सिएम रिम में निर्मित किया गया है।

66. An important task in creating a software program is extracting the requirements or requirements analysis.

सॉफ्टवेयर उत्पाद तैयार करने में महत्वपूर्ण कार्य आवश्यकताओं का पता करना या आवश्यकताओं का विश्लेषण करना है।

67. (2) The responsibility for carrying out this task rests with the entire Christian community.” —J.

(२) इस काम को पूरा करने की ज़िम्मेदारी सारे मसीही समुदाय पर है।”—जे.

68. The UK reiterated its support for India's full membership of the Financial Action Task Force.

यूनाइटेड किंगडम ने वित्तीय कार्रवाई कार्य बल के लिए भारत की पूर्ण सदस्यता के लिए अपने समर्थन की पुष्टि की।

69. Now, I depend completely on others, even for tasks that would be routine for an able-bodied person.

और अब मैं पूरी तरह से दूसरों पर निर्भर हूँ, यहाँ तक कि मैं मामूली-से-मामूली काम भी बिना मदद के नहीं कर पाता हूँ।

70. Severe pain, stiffness and joint deformity meant she could not perform basic tasks like walking and even sitting.

गंभीर पीड़ा कड़ेपन और संधि विकार का अर्थ था कि वह अपने मौलिक क्रिया-कलापों जैसे चलना और यहां तक कि बैठना भी नहीं कर सकती थीं।

71. But, he added, "Rishi-Man” - the mind of a sage – is required for this task.

उन्होंने साथ में ये भी कहा कि इस कार्य के लिए ऋषि का मन होना चाहिए।

72. The Commission will devise its own procedures and formulate modalities necessary for accomplishing the task.

यह आयोग इस कार्य के लिए अपनी ही प्रक्रिया तथा जरूरी तौर-तरीके तैयार करेगा।

73. A special task force is being set up between the two Defence Departments for this.

इसके लिए दोनों देशों के रक्षा विभागों के बीच एक विशेष कार्यबल का गठन किया जा रहा है।

74. In a country with 22 official languages, it is a formidable, but an important task.

ऐसे देश में जहां 22 आधिकारिक भाषाएं हैं, यह एक विकट किंतु महत्वपूर्ण कार्य है।

75. I guess our task is to get the industry to look at these markets afresh.

मुझे लगता है कि हमारा काम उद्योगों को इन बाजारों की ओर लाना है।

76. Who can be a better judge than you yourself to set a target for this task?

इस लक्ष्य का आंकड़ा क्या होगा, ये आपसे बेहतर कौन बताएगा?

77. That's because there are a few tasks that you need to complete before we can fully activate your account.

ऐसा इसलिए है क्योंकि इससे पहले कि हम आपके खाते को पूरी तरह से सक्रिय करें, आपको कुछ कार्य पूरे होंगे.

78. Defence Finance & Economics will need to provide useful tools for these tasks, particularly in regard to accounting and budgeting.

रक्षा वित्त और अर्थव्यवस्था, इन कार्यों के लिए उपयोगी उपकरण प्रदान करेंगी, विशेषत: लेखाकरण और बजट प्रणाली के संबंध में ।

79. Laborers could be taken from employers and set to other tasks, while employers still had to pay their wages.

सिपाही किसी के भी मज़दूरों को सरकार का काम करने के लिए लगा सकते थे, मगर रही बात उनकी तनख्वाह की तो वह उनके मालिकों को ही देनी पड़ती थी।

80. The constituent assembly accomplished the tremendous task of framing the constitution in less than three years .

संविधान सभा ने संविधान बनाने का भारी काम तीन वर्ष से कम समय में पूरा किया .